- 为什么要剧设成21世纪的军事毒菜? - 莎翁原剧发生在前基督时代,可如果真要跑到公元前八世纪,他们都连鬓络腮的话,看上去会像人猿星球. 我真的不忍目睹,肯定逃离电视. 相反,我更倾向于虚构的现在. 莎翁语言与现代生活的嫁接方法是让情景发生在老建筑内. 一个英国的军事毒菜者不会占据白金汉,他会占据许多世代的军事力量象征——伦敦塔,刚好坐落在现代摩天楼海之中,从那里发展. 而难民营的风暴戏与购物中心的疯狂戏,则是为了能够产生额外的现代共鸣. 大背景下的小人物生存,對孩子來說,戰爭記憶由無數看似不相關的生活片段連綴而起:美國大兵、廢棄房子裡的性事、失蹤的朋友、父親的職位,都與戰爭有著朦朧曖昧的不明勾連,孩子卻是不知的,但都刻進了成長的年輪之上,渲染上黃黃的暖色,綿柔的哀愁淡淡地氤氳開,歲月無聲而去,伴隨那些蒼蒼的過往.