안녕하세요.몽첩 쌤이에요.之前出过一个视频,说的是韩国人想表达“你”的时候基本不用당신这个词,有的同学说有时候还是会听到,其实一个单词既然存在,肯定也有用到的时候,只是说用得多少的问题,今天就来总结一下什么时候可能会用당신. 第一,夫妻之间,特别是老夫老妻,可以互相称呼对方为당신 比如老公对老婆说:당신과 결혼한 지 10년이 넘었네요.和你结婚都十多年了啊. 第二,吵架的时候,指责对方,这个时候用당신就略带贬义了. 比如: 당신 뭐야?你以为你是谁? 당신 미쳤어?你是不是疯了? 那听到的人可能会说打算把玛丽昂的电影都看一看,从la môme 开始. 其实第一次了解到玛丽昂是在《【韩语万年疑惑】什么时候会用到这个词?手机高清在线播放》里,当时并没有很好的印象(当然大概多是对角色本身的).