斯特罗伊夫的嘴唇微微颤动起来。
“去睡觉吧，我的宝贝儿。我要陪我的朋友走走，很快就回来。”
第二十章
德克·斯特罗伊夫答应第二天晚上来叫我，带我去那家咖啡店，斯特里克兰德十之八九会在那里。让我感兴趣的是，咖啡店是同一家。上次我专程来巴黎见他时，我们就在那家咖啡店喝过苦艾酒。他一直没有换地方这点，说明他习惯懒散，在我看来这似乎和性格有关系。
“他在那里呢。”我们快到那咖啡店时，斯特罗伊夫说。
尽管十月份了，夜晚还是很温暖，人行道上的桌子坐满了人。我在人群里搜寻了一下，没有看见斯特里克兰德。
“瞧瞧。在那里，那个角落。他在下棋。”
我看见一个人探身在棋盘上，不过只能看清一顶毡帽和一撮红胡子。我们在桌子间拐来拐去，最后来到他身边。
“斯特里克兰德。”
他抬头往上看了看。
“嗨，胖子。你有什么事？”
“我带着一个老朋友来看你了。”
斯特里克兰德瞅了我一眼，显然没有认出我来。他的注意力又回到了棋盘上。