“希望竟然可以不是意识层面的?这难道不会自相矛盾吗?”
贝莱望着机·丹尼尔,实在懒得再对他解释什么是潜意识,所以他只是说:“更何况,《圣经》对人类的思想和情绪具有重大的影响力。”
“《圣经》是什么?”
一时之间,贝莱感到相当惊讶,但随即又对自己的惊讶感到惊讶。据他所知,太空族的人生哲学属于标准的机械论和无神论;太空族不知道的事,机·丹尼尔当然也不知道。
他简单地说:“是一本书,在半数地球人的心目中,它是一本神圣的经典。”
“我不了解‘神圣’这两个字在此作何解释。”
“我的意思是,这本书具有崇高的地位。在适当诠释下,它的某些篇章包含了一整套的行为准则,而许多人认为,这套准则最有可能带给人类至高无上的幸福。”
机·丹尼尔似乎在咀嚼这番话。“这套准则有没有融入你们的法律?”
“答案恐怕是否定的。它并不具有法律的约束力,人类必须心甘情愿、自动自发地去遵循。就某种意义而言,它的层次甚至高于任何的法律。”
“高于法律?这难道不也是自相矛盾吗?”
贝莱苦笑了一下。“要不要我引述一段《圣经》给你听?你有没有兴趣?”
“劳驾了。”
贝莱让车子慢慢停下来,然后闭起眼睛,花了一点时间来回忆。他很想背诵出《中古圣经》里那些铿锵有力的字句,可是对机·丹尼尔而言,中古英语只是一堆无意义的音节罢了。